Mnemonic comic for

Translation

zì = z + Ø4: self / oneself / from / since / naturally / surely

Mnemonic

Mnemonic symbol: a hand mirror, which someone uses to look at themselves. The Eye of Providence (目) is looking at itself (自) in a handheld mirror (自) in the space station's bathroom (Ø4). It think it's indeed looking very good, since Zorro (z) attached a petal (丶) to its eye (目).

自 character breakdown

"dot" radical in Chinese characters (Kangxi radical 3) / see also 點|点[dian3]

This character shall be represented by a petal (丶) when appearing in other characters.

Julian Giant Squid (zhu) is napping in the space station's living room (Ø3) and hugging a petal (丶).
eye / (literary) to look; to regard / eye (of a net); mesh / mesh size; grit size (abbr. for 目數|目数[mu4 shu4]) / item; section / list; catalogue / (taxonomy) order / name; title

= + : Mnemonic symbol: the Eye of Providence (目).

Malte Monkey (mu-) is unpacking an enclosure (囗) full of capacitors (二). He's afraid that the Eye of Providence (目) will see him, so he does it secretly in the space station's bathroom (-Ø4).

Characters with 自 as component

body / life / oneself / personally / one's morality and conduct / the main part of a structure or body / pregnant / classifier for sets of clothes: suit, twinset / Kangxi radical 158

= + 丿 : Mnemonic symbol: a bodysuit.

Sherlock Holmes (sh) tries on his new bodysuit (身) in front of the encampment ((e)n1). To see himself better in his hand mirror (自), he uses a banana (丿) as a selfie stick.
I or me / we (including both the speaker and the person spoken to)

= + : In the anthill's kitchen (an2) Zorro (z) is looking into a hand mirror (自) while treating his skin with mandarin oil and declares: "You and I (咱), my dear friend, are really beautiful!"
variant of 咱[zan2]
variant of 咱[zan2]
see 咱[zan2]
sense of smell / smell bad
stench / smelly / to smell (bad) / repulsive / loathsome / terrible / bad / severely / ruthlessly / dud (ammunition)

= + : Charlie Chaplin (ch) has not showered for days and is very stinky (臭). In the outhouse's bathroom (ou4) the Saint Bernard dog (犬) even holds a mirror (自) in front of him to let him see how filthy he looks.
breath / news / interest (on an investment or loan) / to cease / to stop / to rest / Taiwan pr. [xi2]

= + : Marie Curie practices breathing fire in front of the space station while watching herself in a hand mirror. Because she is so exited her heart is pounding very hard.

= + : Mnemonic symbol: to breathe fire.
head / chief / first (occasion, thing etc) / classifier for poems, songs etc

= + : In the outhouse, the chief lends his piece pipe to Sherlock Holmes. Sherlock smokes some weed in the pipe and looks at himself in a hand mirror, thinking that he's uber cool and that he'd pass as a quite formidable chief himself.
summer

= 𦣻 + : Mnemonic symbol: a sherpa, 夏尔巴人.

Marie Curie (xi) gives a sherpa (夏) 100 bucks (𦣻) to play a summer song on his flute (𦣻) and dance on high heels (夂) in the ashram's bathroom (a4).
the Xia or Hsia dynasty c. 2000 BC / Xia of the Sixteen Kingdoms (407-432) / surname Xia

= 𦣻 + : Mnemonic symbol: a sherpa, 夏尔巴人.

Marie Curie (xi) gives a sherpa (夏) 100 bucks (𦣻) to play a summer song on his flute (𦣻) and dance on high heels (夂) in the ashram's bathroom (a4).

Words with 自

without leave / without consulting anyone
Pingbian Mianzu autonomous county in Honghe Hani and Yi autonomous prefecture 紅河哈尼族彞族自治州|红河哈尼族彝族自治州[Hong2 he2 Ha1 ni2 zu2 Yi2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Yunnan
Xiuyan Manzu autonomous county in Anshan 鞍山[An1 shan1], Liaoning
Eshan Yizu autonomous county in Yuxi 玉溪[Yu4 xi1], Yunnan
Ebian Yizu autonomous county in Leshan 樂山|乐山[Le4 shan1], Sichuan
Weishan Yi and Hui autonomous county in Dali Bai autonomous prefecture 大理白族自治州[Da4 li3 Bai2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Yunnan
Barkol Kazakh Autonomous County in Hami 哈密市[Ha1 mi4 Shi4], Xinjiang
Bama Yaozu autonomous county in Hezhou 賀州|贺州[He4 zhou1], Guangxi
satisfied with one's accomplishment and arrogant as a result (idiom); resting on one's laurels and despising others
lit. silly people get their panties in a bunch (idiom) / fig. to get upset over nothing / to make problems for oneself
Guangxi Zhuang Autonomous Region in South Central China, on the border with Vietnam, abbr. 桂[Gui4], capital Nanning 南寧|南宁[Nan2 ning2] / until 1959, Guangxi province
Yanbian Korean Autonomous Prefecture in Jilin province 吉林省[Ji2 lin2 Sheng3] in northeast China, capital Yanji City 延吉市[Yan2 ji2 Shi4]
Zhang Zizhong (1891-1940), Chinese National Revolutionary Army general during the Second Sino-Japanese War
Zhang Zilie (1597-1673), Ming dynasty scholar, author of Zhengzitong 正字通[Zheng4 zi4 tong1]
however strong you are, there is always someone stronger (idiom) / there is always sth more to learn / never be satisfied to rest on your laurels / there is no room for complacency
Pengshui Miao and Tujia autonomous county in Qianjiang suburbs of Chongqing municipality
to take responsibility for the consequences of risky behavior / to have only oneself to blame if things go badly

Sentences with 自

nǐ
yǒu
duo̅
dà
běn
lǐng
 
 
 
zì
che̅ng
qí
tia̅n
dà
shèng