Mnemonic comic for 功
Translation
Mnemonic
Gitta Giraffe (gu) practices her Kung Fu skills (功) in front of the engine ((e)ng1) with a sparring robot made out of steel beams (工). The robot is programmed to fight Kung Fu (功), but Gitta Giraffe's Kung Fu is better: she hits the robots power button (力) and turns it off.
功 character breakdown
power / force / strength / ability / strenuously
力
=
㇆
+
丿
:
Mnemonic symbol: a power button.
Li Qingzhao (li) just had a shower in the space station's bathroom (Ø4) and wants to use the hair dryer, but there's no plug, just the bare end of the cable! She uses all her power to build an electricity plug, and for the two pins she uses a plough (㇆) and a banana (丿). Finally she hits a big power button (力) to turn the power on.
Li Qingzhao (li) just had a shower in the space station's bathroom (Ø4) and wants to use the hair dryer, but there's no plug, just the bare end of the cable! She uses all her power to build an electricity plug, and for the two pins she uses a plough (㇆) and a banana (丿). Finally she hits a big power button (力) to turn the power on.
work / worker / skill / profession / trade / craft / labor
工
=
二
+
丨
:
Mnemonic symbol: a steel beam, since 工 looks like the cross section of a steel beam.
Gitta Giraffe (gu) is working a shift in front of the engine ((e)ng1). Her job is to melt dinosaur bones (丨) so that they can be disposed off easily. To melt the bones, she is shorting a huge capacitor (二) with a steel beam (工) which consequently heats up to a bright glow. Using the glowing hot steel beam she can melt the dinosaur bone easily.
Gitta Giraffe (gu) is working a shift in front of the engine ((e)ng1). Her job is to melt dinosaur bones (丨) so that they can be disposed off easily. To melt the bones, she is shorting a huge capacitor (二) with a steel beam (工) which consequently heats up to a bright glow. Using the glowing hot steel beam she can melt the dinosaur bone easily.
Characters with 功 as component
功 is not used as a component in another character.
Words with 功
to rejoice in grandiose deeds / to strive to achieve extraordinary things
lit. one's accomplishments overshadow the authority of the sovereign (idiom) / fig. to be so influential that one rivals one's leader
timely handling doubles the effect and halves the effort / the right approach saves effort and leads to better results / a stitch in time saves nine
If you work at it hard enough, you can grind an iron bar into a needle. / cf idiom 磨杵成針|磨杵成针, to grind an iron bar down to a fine needle (idiom); fig. to persevere in a difficult task / to study diligently