Mnemonic comic for 杯
Translation
Mnemonic
Beelzebub (b) won a trophy cup (杯) for his amazing Christmas tree (木). Actually, it was forbidden to log trees in front of the Eiffel Tower (ei1); but Beelzebub didn't care and took the tree anyway. He even took the forbidden sign (不) as well, and as he receives his trophy cup he uses the forbidden sign as a tablet to put the trophy cup on.
All translations for 杯
cup / trophy cup / classifier for certain containers of liquids: glass, cup
variant of 杯[bei1]
variant of 杯[bei1] / trophy cup / classifier for certain containers of liquids: glass, cup
Comments
杯 character breakdown
no; not so / (bound form) not; un-
(bound form) tree / (bound form) wood / unresponsive; numb; wooden