诗
=
寺
+
讠
:
Just in front of the space station (Ø1) Sherlock Holmes (sh) suffers a head lesion By bumping his head on a Buddhist shrine (寺). "Don't you drink anymore wine!" Is written on an advertisement pole (讠): "Better follow our Buddha's role!" "How can drinking wine be a crime?" Sherlock, rubbing his head, has to whine. "I shall return back to my home, I'm already annoyed by this little poem. (诗)"
律
=
彳
+
聿
:
Loki (lü) wants to prove the inverse square law (律) of electrostatics in the space station's bathroom (Ø4). He repeatedly rubs a decorator's brush (聿) against the soles of his black sneakers (彳) and thereby transfers electrons from the shoe soles to the brush. Now that both are charged, they will attract each other according to the inverse square law (律). To measure the amplitude, Loki uses Hook's law (律): when the black sneaker is attracted to the brush it will bend the bristles of the brush until the two forces cancel each out.