大家闺秀

girl from a wealthy family / unmarried daughter of a noble house

see 大夫[dai4 fu5]

big; large; great / older (than another person) / eldest (as in 大姐[da4 jie3]) / greatly; freely; fully / (dialect) father / (dialect) uncle (father's brother)

everyone / influential family / great expert

see 傢伙|家伙[jia1 huo5]

home / family / (polite) my (sister, uncle etc) / classifier for families or businesses / refers to the philosophical schools of pre-Han China / noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian / CL:個|个[ge4]

small arched door / boudoir / lady's chamber / by ext. women

well-bred young lady

handsome / refined / elegant / graceful / superior / show (loanword) / CL:場|场[chang2] / (literary) to grow / to bloom / (of crops) to produce ears