to assign / to appoint / to take up a post / office / responsibility / to let / to allow / to give free rein to / no matter (how, what etc) / classifier for terms served in office, or for spouses, girlfriends etc (as in 前任男友)
任
=
亻
+
壬
:
An assignment written down on a heap of paper. Robinson Crusoe agreed to take care of Rosa Luxemburg's cat o' nine tails for a few days. Rosa wrote down his assignment on paper and handles him the heap in the encampment's bathroom.
职
=
只
+
耳
:
James II of England (zh) has to visit the governmental office (职) in the space station's kitchen (Ø2) to ask about his taxes. There's a cuttlefish (只) on duty, and James literally has the cuttlefish's ear (耳).
期
=
其
+
月
:
Recently the Queen of Hearts (qi) has become an astronomer. In front of the space station (Ø1) she sits on top of a watchtower (其) and watches the moon (月). From the moon's movement around the tower she wants to calculate its period and phase (期). She didn't consider though that not only the moon is orbiting around her, she is also orbiting the moon.
期
=
其
+
月
:
Recently the Queen of Hearts (qi) has become an astronomer. In front of the space station (Ø1) she sits on top of a watchtower (其) and watches the moon (月). From the moon's movement around the tower she wants to calculate its period and phase (期). She didn't consider though that not only the moon is orbiting around her, she is also orbiting the moon.
间
=
日
+
门
:
Joan of Arc wants to try a new approach of solving earth's energy crisis. In front of the anthill she set up a changing cubicle and invites the sun to try it out. The sun doesn't know that the Joan of Arc installed a trap door inside of the changing cubicle and plans to exploit the sun as quasi inexhaustible energy source once she captured her.