mountain / hill / anything that resembles a mountain / CL:座[zuo4] / bundled straw in which silkworms spin cocoons / gable

= + : Mnemonic symbol: 山 looks like the tip of a fork. Sherlock Holmes (sh) is climbing a mountain (山) in front of the anthill (an1). He uses a dinosaur bone (〡) as walking stick, and to have better grip he attached a fork (山) to its tip. Unfortunately he accidentally sticks the fork into a receptacle (凵) on the ground of the mountain and gets shocked.

山 character breakdown

radical in Chinese characters (Kangxi radical 2)

Mnemonic symbol: a dinosaur bone. Gitta Giraffe (gu-) found a gorgeous dinosaur bone (丨) in the encampment's living room ((e)n3).
vertical stroke (in Chinese characters), referred to as 豎筆|竖笔[shu4 bi3]

Mnemonic symbol: a dinosaur bone. Sheldon Shrimp (shu) found a gorgeous dinosaur bone (丨) in the space station's bathroom (Ø4) and is cracking it open to eat its bone marrow.
receptacle

Mnemonic symbol: receptacle as in wall plug.

Karl Marx (k) wants to recharge his phone in the anthill's living room (an3), but he can't find a receptacle (凵).

Characters with 山 as component

(bound form) hillock; mound / sentry post; policeman's beat / (bound form) job; post
mound / policeman's beat

= + : Guy Falkes (g) is standing guard (岗) on a small mound (冈; 岗) inside of the anglepod (ang3). He will defend anyone from the policeman's beat (岗) with his fork (山).
variant of 岡|冈 [gang1]
Kunlun (Karakorum) mountain range in Xinjiang

= + : Lenny Lemur (lu) and Neanderthal Man (人) arranged (仑) a big ladle (匕) in the encampment's kitchen ((e)n2) and filled it with blackcurrant berries (仑). They are stomping on the berries to get the juice out and create wine from it.
surname Qi / also used in place names
variant of 歧[qi2]
valley
bamboo fish trap / used in names of places connected with Shantou 汕頭|汕头[Shan4 tou2]
mist / name of a mountain
surname Cen
small hill
variant of 島|岛[dao3], island / used as second component of Japanese names with phonetic value -shima or -jima
lofty / Mt Song in Henan

Words with 山

refers to Dr Sun Yat-sen / Zhongshan, prefecture-level city in Guangdong, close to Sun Yat-sen's birthplace / Nakayama (Japanese surname)
Chinese tunic suit / Mao jacket / CL:件[jian4]
The Wolf of Zhongshan, fable by Ma Zhongxi 馬中錫|马中锡[Ma3 Zhong1 xi1]
Dr Sun Yat-sen's mausoleum in Nanjing
Maruyama (Japanese surname and place name)
Mt Danxia in Shaoguan 韶關|韶关[Shao2 guan1], Guangdong
Nathu La (Himalayan pass on Silk Road between Tibet and Indian Sikkim)
Jiugong Mountains (the location of Jiugong Mountain National Park), in Tongshan County, Xianning 咸寧|咸宁[Xian2 ning2], Hubei
Jiugongshan town in Tongshan county, Xianning prefecture-level city 咸寧|咸宁[Xian2 ning2], Hubei

Sentences with 山

ǎn
lǎo
su̅n
jiù
zhù
zài
hua̅
guǒ
sha̅n
shàng